Grau
05/04/2010, 23:45
Rosicky rated as 50:50 for Barcelona tie
[Only registered and activated users can see links]
By Richard Clarke
Tomas Rosicky ([Only registered and activated users can see links]) may yet miss the Champions League tie at Barcelona because of Karl Henry's challenge on Saturday.
The Wolves midfielder went through the back of the Czech international during the second half at Emirates Stadium over the weekend and was shown a straight red card.
Wolves manager Mick McCarthy disputed the decision and, at the time, Wenger himself was unsure over the validity of the sending off but the damage on Rosicky's leg is still evident.
Apparently there are four visible stud marks and, as a result, he is rated as 50:50 for the Champions League Quarter-Final second leg at the Nou Camp.
"We will see about him tomorrow," said Wenger on the eve of the game. "When you look at his calf, you can see the tackle of Henry was not as innocent as it looked."
However the Arsenal manager would be not be drawn into a deep discussion with such a massive game coming up.
"I let people talk," he said. "We have to focus on this game rather than answer the critics. We are used to that. No matter what happens, we always get that. We have to focus on this game."
[Only registered and activated users can see links]
Traducción Google:
Tomas Rosicky todavía puede perder la Liga de Campeones en Barcelona a causa de Karl reto de Henry el sábado.
El mediocampista de Lobos pasó por la parte posterior del internacional checo en la segunda mitad en el estadio Emirates el fin de semana y vio la tarjeta roja directa.
Lobos gerente de Mick McCarthy impugnó la decisión y, en ese momento, el propio Wenger no estaba seguro sobre la validez de la expulsión, pero el daño en la pierna de Rosicky sigue siendo evidente.
Al parecer hay cuatro marcas visibles de tachuela y, en consecuencia, que se clasifica como 50:50 para el partido de Liga de Campeones de los cuartos de final en el Camp Nou.
"Vamos a ver de él mañana", dijo Wenger en la víspera de la partida. "Cuando nos fijamos en la pantorrilla, puede ver el frente de Enrique no era tan inocente como parecía."
Sin embargo, el entrenador del Arsenal sería no dejarse enredar en una discusión profunda con un juego tan masiva por venir.
"Dejo que la gente habla", dijo. "Tenemos que centrarnos en este juego en lugar de responder a los críticos. Estamos acostumbrados a eso. Pase lo que pase, siempre tenemos eso. Tenemos que centrarnos en este partido".
[Only registered and activated users can see links]
By Richard Clarke
Tomas Rosicky ([Only registered and activated users can see links]) may yet miss the Champions League tie at Barcelona because of Karl Henry's challenge on Saturday.
The Wolves midfielder went through the back of the Czech international during the second half at Emirates Stadium over the weekend and was shown a straight red card.
Wolves manager Mick McCarthy disputed the decision and, at the time, Wenger himself was unsure over the validity of the sending off but the damage on Rosicky's leg is still evident.
Apparently there are four visible stud marks and, as a result, he is rated as 50:50 for the Champions League Quarter-Final second leg at the Nou Camp.
"We will see about him tomorrow," said Wenger on the eve of the game. "When you look at his calf, you can see the tackle of Henry was not as innocent as it looked."
However the Arsenal manager would be not be drawn into a deep discussion with such a massive game coming up.
"I let people talk," he said. "We have to focus on this game rather than answer the critics. We are used to that. No matter what happens, we always get that. We have to focus on this game."
[Only registered and activated users can see links]
Traducción Google:
Tomas Rosicky todavía puede perder la Liga de Campeones en Barcelona a causa de Karl reto de Henry el sábado.
El mediocampista de Lobos pasó por la parte posterior del internacional checo en la segunda mitad en el estadio Emirates el fin de semana y vio la tarjeta roja directa.
Lobos gerente de Mick McCarthy impugnó la decisión y, en ese momento, el propio Wenger no estaba seguro sobre la validez de la expulsión, pero el daño en la pierna de Rosicky sigue siendo evidente.
Al parecer hay cuatro marcas visibles de tachuela y, en consecuencia, que se clasifica como 50:50 para el partido de Liga de Campeones de los cuartos de final en el Camp Nou.
"Vamos a ver de él mañana", dijo Wenger en la víspera de la partida. "Cuando nos fijamos en la pantorrilla, puede ver el frente de Enrique no era tan inocente como parecía."
Sin embargo, el entrenador del Arsenal sería no dejarse enredar en una discusión profunda con un juego tan masiva por venir.
"Dejo que la gente habla", dijo. "Tenemos que centrarnos en este juego en lugar de responder a los críticos. Estamos acostumbrados a eso. Pase lo que pase, siempre tenemos eso. Tenemos que centrarnos en este partido".